FR : Elle flotte, drapée dans un rouge profond, comme emportée par une vague de passion. Son corps est sensuel, mais son regard intrigue. Un seul œil fixe le spectateur, témoin de son obsession, tandis que son bras dissimule une partie de son visage, comme pour cacher ce qui la consume.
Dans sa main, un Sacré-Cœur brille, irradiant une lumière qui semble se fondre dans sa chair. Il symbolise cet amour à la fois magnifique et dévastateur qui pousse au sacrifice et transforme profondément.
Le drap rouge l’enveloppe, mouvant comme une flamme ou une étreinte dont on ne sait si elle protège ou emprisonne. Son teint oscille entre le chaud et le froid, entre le désir et l’abandon. L’amour, ici est une force inévitable, un feu auquel elle se livre, corps et âme.
EN : She floats, draped in deep red, as if swept away by a wave of passion. Her body is sensual, yet her gaze is mysterious. A single eye fixes on the viewer, a witness to her obsession, while her arm hides part of her face, as if concealing what truly consumes her.
In her hand, a Sacred Heart glows, its light seeming to melt into her flesh. It represents a love both magnificent and destructive, one that demands sacrifice and transforms completely.
The red fabric wraps around her, shifting like a flame or an embrace—uncertain whether it protects or imprisons. Her skin wavers between warmth and coldness, between longing and surrender. Here, love is an unstoppable force, a fire to which she surrenders, body and soul.
